Connecting Captions
Pricing
Editions
iPhone, iPad and Mac
Freeto download
Use everything for 14 days, then 15 minutes a day until you unlock it.
- iPhone and iPad unlock$9.99
- Mac unlock, with iPhone and iPad$19.99
- Add the Mac if you own the iPhone unlock$9.99
- Live captions on iPhone and iPad
- A keyboard that types the latest caption line where you’re writing
- Theater on the Mac, from the microphone
- Apple Speech and Apple Translation
Direct download
Available now
Connecting Captions for Mac
Regular price $49Launch price $29once
Launch week price. $49 after launch.
The full app. Try it free for 14 days, then buy a key.
- Theater, and captions in an overlay on top of any app
- Any input, including a loopback device for system audio
- Whisper, plus Apple Speech and Apple Translation
- Types the translation into another app
- One person, on up to two of their own Macs
- Free updates for all of version 1
Work license
Available now
For schools and companies
$240per Mac per year
$120 per Mac for schools. 5 Macs minimum, so from $1,200 a year, or $600 for a school. Needed for any Mac an organization owns.
- Written SLA$3,000 per organization per year
- MDM / Jamf pkg$2,500 once
- Everything in the direct download
- Licensed to your organization, shown in the app
- An offline signed key that never phones home
- Security reports answered within 7 days
Compare editions
macOS 15 or later on Apple Silicon. The zip is notarized.
Work license estimate
Each year$2,880
One time$0
First year$2,880
Billed for 5 Macs, the minimum.
Licensing questions
- Which license do I need?
- A personal key covers Macs you own. Any Mac a school, company or other organization owns needs a work license. A teacher can use a personal key on their own Mac in class.
- How many Macs does a personal key cover?
- One person, on up to two of their own Macs. Work licenses are counted per Mac.
- What does paying once include?
- The direct download is yours to keep, with free updates for all of version 1. App Store unlocks stay unlocked on the devices that use your Apple Account.
- How does the trial work?
- Download the zip and use everything for 14 days. After that, paste a key under Settings → General. The key is an offline signed key and never phones home.
- Does my voice leave the Mac?
- No, unless someone turns on a cloud speech model. Speech and translation run on the device.
- How long is the launch price?
- The direct download is $29 during launch week. After that it is $49.
Prices in US dollars, before tax. Custom overlay, glossary, or fleet work isEngage, not this license.
Terms · Privacy · Refunds · Orders are processed by Paddle, our Merchant of Record. Questions: support@local-host.ai