Open to AI roles · US

Chris Swim Lee

Portrait of Chris SuYoung Lee

Software engineer for AI and data systems.

Three years at Goldman Sachs, then founding CTO of a fintech. Now I build local AI tools and teach a college AI course.

80%less processing time on a 10,000-account system
Goldman SachsWrite-up
<100msfrom market feed to order book
Founding CTOWrite-up
90%less morning analysis with a daily pre-market brief
Founding CTOWrite-up
50+internal teams on my Kafka and REST pipelines
Goldman SachsWrite-up

Work

Things I built and shipped on my own, with the source.

Connecting Captions — chrisswimlee.com/connectingCaptions

Open source · 2026

Connecting Captions

chrisswimlee.com/connectingCaptions

Live subtitles for your Mac. Translation happens on the machine, and each sentence shows up as soon as it’s ready.

  • Pick the language you speak and the one to show. A Theater window sits over your slides.
  • Share just the slides window if the room shouldn’t see the captions.
DeskBreak — github.com/chrisswimlee/deskbreak

Open source · 2026

DeskBreak

github.com/chrisswimlee/deskbreak

A menu-bar timer for people who sit too long. After 40 minutes, a little character pops up and tells you to stand.

  • Walk away and the timer resets by itself. Nothing leaves your Mac.
  • Choose from twenty characters and five moods, or use your own image. It never touches your keyboard.
HAIT — haitedu.com

Site · 2026

HAIT

haitedu.com

The public site and hosting for an AI institute in Chiang Rai.

  • I rebuilt the front end and brought the PHP up to date.
  • I also run the school’s IT.
local-host.ai — local-host.ai

Site · 2026

local-host.ai

local-host.ai

The home for my software that stays on the Mac. Right now it leads with Connecting Captions.

  • Download Connecting Captions, read the product page, or get a license for work.
  • Speech and translation run on the device. The local agent is listed as still coming.
PhoneCoding — phonecoding.ai

Site · 2026

PhoneCoding

phonecoding.ai

PhoneCoding Studio builds SwiftUI apps from the iPhone you’re holding. You speak the change and review the diff with one thumb.

  • Learn teaches SwiftUI on the phone, using the same iOS diff you just shipped.
  • Studio for iOS is in early build. The Android studio is under development.
D22-soso — d22soso.com

Site · 2025

D22-soso

d22soso.com

A site for Wayne “D22-soso” Chiang: 1999 Brood War World Champion, WSOP talent manager, and inventor of 2 Hand Hold’em.

  • The homepage is a 3D archive of his career. Drag to turn it, and click a sign to go in.
  • The older page, with the poker work and 2 Hand Hold’em, is still up as the classic site.
2 Hand Hold’em — 2handholdem.com

Site · 2026

2 Hand Hold’em

2handholdem.com

The site for D22-soso’s patented table game. You split four hole cards into two Hold’em hands and play both against one dealer.

  • Play free in the browser or on iPhone, find a live table, or license it for a casino.
  • Three U.S. patents, WSGC certified, and dealt in four live casinos.
pip install local-lattice

role:coder · role:reasoner · role:fast

Open source · 2026

Local Lattice

pypi.org/project/local-lattice

A local gateway that speaks the OpenAI API. You ask for a role like coder or reasoner, and it chooses the model.

  • Works with MLX, LM Studio, or a cloud key.
  • It can send one question to several models and have them vote, chain, or debate the answers.

Record

What each job was really about. The longer versions are under Experience.

  • HAIT

    2026 — present

    Wrote and taught the school’s first AI course, and ran its IT.

    I wrote the curriculum, checked the lab machines, and taught the first cohort. I also set up OpenClaw and OpenAgent for students and staff, and handle the school’s hosting and security.

  • Stealth fintech

    Sep 2025 — Aug 2026

    Took a Kraken futures engine from nothing to live orders.

    As founding CTO I built it on Python and Kafka, with under 100ms from feed to book. The models retrain through the day, and a morning brief cut the desk’s analysis work by about 90%.

    Read the write-up

  • Goldman Sachs

    May 2022 — Jul 2025

    One reporting path that developers, traders, and lawyers all signed off on.

    I was embedded with the team on the beneficiary system behind 10,000+ accounts. The new path ran 80% faster than the old one, and more than 50 teams used the APIs.

    Read the write-up

  • One Dave

    Oct 2020 — May 2022

    Built systems for a government nuclear contractor and for national defense clients.

    I built inventory pipelines for Curtis that worked inside the systems they already had, and defense web apps that went through security review from the first ticket.

    Read the write-up

ExperienceResume

My name is Chris SuYoung Lee. “Suyoung” means swim, which is where Swim comes from.

I studied proofs at Trinity and spent three years at Goldman building one reporting path. Now I build local software and teach.

Hiring for AI or data systems?

Send me the role and the team. I reply within a day, and I can talk through any project here in depth.